miércoles, 9 de marzo de 2011

GENERAL DESCRIPTION ENGLISH Casa Sandra Holbox

General Description
CasaSandra is an art lover's paradise nestled on the tiny Caribbean island of Holbox, just north of Cancún. Its owner, Sandra Pérez, is a full time artist and has decorated the entire hotel with original artwork, both made by herself and other artists from Cuba like Roberto Fabelo and Noel Morera. By infusing CasaSandra with her unique sensibilities and an artistic touch, she has created a getaway that is both refreshing and exquisite. Each of the 18 guest’s rooms and the Luxury Villa at CasaSandra are spacious and individually styled, but all showcase Sandra's excellent taste. Walls are crisp white, floors cool tiled terracotta, cushions and runners embroidered by an artist in Mexico City give a sophisticated twist to a traditional craft.
Rooms & Facilities Description
All rooms have sea and sunset views (with the exception of the second bedroom in the Luxury Villa), plus balconies or terraces festooned with bright hammocks. Beds are king-size and double (apart from a few twins in the Luxury Superior categories); in the suites, they're muslin-draped. All are extremely comfortable and just perfect in firmness; linen is 500-thread count Egyptian cotton. Bathrooms feature hand-painted bowl sinks and conch shell shower heads. You get bathrobes, a hairdryer, CasaSandra branded toiletries and the amenities are of the signature organic kind, specially created for her guests.
The restaurant at CasaSandra Boutique Hotel spans the entire ground floor, and chef Felix, nicknamed "the happy Cuban" has created a menu with a mix of local cuisine and international dishes, with a Cuban touch. All food is fresh, and uses local ingredients, homemade bread and mermelades, luxury coffee and fresh fish is a must. Diners can have a romantic dinner by torchlight in the evening under the star-lit sky. The bar service serves up lovely cocktails, fresh juices and liquors, great for a relaxing drink on the beach or at the pool.
Superior Deluxe Room:
Inspired by the hand of man, details of the land, fluffy blankets, restful, white rooms, pure, serene overlooking the sea. Each window is a mirror of a water world, free, infinite color changing as the sun moves. The furniture and details thereof, and the amenities handmade organic products reflect the feeling of a hotel that cares about keeping mind, body and spirit. It could come with balcony or terrace and views of the ocean. Some if its luxuries include two large beds, air-conditioning, bathtub and spacious proportions.
Suite
Each window is a mirror of a water world, free, infinite color changing as the sun moves. The furniture and details thereof, and the amenities handmade organic products reflect the feeling of a hotel that cares about keeping mind, body, spirit. It comes with its own private balcony and hammock.
Master Suite
There are no excesses or impropriety. The decoration is essential and elegant to full sleep. It has an additional sitting area and two divans that could work for a small family. It can be connected to a Luxury Superior next door to create a proper family apartment.
Villa Suenos
A separate villa perfect for the entire family, the Sueños villa is decorated in a rustic yet elegant style that makes guests feel right at home. With two bedrooms, both of which come with their own bathroom, this villa is spacious and comfortable and comes with a full host of modern amenities... Everything needed to ensure unforgettable stay.
          
Directions
The hotel can arrange a transfer in a minibus from the airport to the small coastal village of Chiquila. There are also direct buses thrice daily from Cancun and daily from Merida. You then take the scheduled 9 Hermanos ferry on a 25 minute voyage to Isla Holbox, the ferry runs 9 times each way every day. Alternatively CasaSandra can arrange a private boat. You'll be met at the pier and escorted to the resort in a golf cart. The whole journey is about 3 hours from Cancun
Rates included
American Breakfast Buffet
Welcome Cocktail
Security Safe in the rooms
Welcome letter from the Hotel Owner
Fruit Basket in the room
Free Internet Access (Wi-Fi) in the hotel Public Areas
Nightly Turn down services